“Don’t Fight the Power: Expressions of Nationalism and Patriotism in Chinese Hip-Hop Lyrics (2023)” [Não Lute contra o Poder: Expressões de Nacionalismo e Patriotismo nas Letras de Hip-Hop Chinês] por Lily Nguyen | Artigo

Resumo: “Desde o nascimento da música hip-hop no Bronx, as letras de hip-hop historicamente invocam mensagens de protesto contra o regime, mas em 2016, o Partido Comunista Chinês (PCC) começou a higienizar e cooptar a música hip-hop como uma forma de propaganda do governo. Esta pesquisa explora como os artistas contemporâneos do hip-hop chinês incorporam a ideologia nacionalista e patriótica nas letras das músicas de hip-hop. Estudiosos já debateram se é possível distinguir empiricamente entre nacionalismo (crença na superioridade do próprio país) e patriotismo (amor ao próprio país). Embora existam pesquisas sobre a prevalência do nacionalismo no hip-hop chinês, há pouca distinção entre nacionalismo e patriotismo. Este projeto utilizou a codificação temática em letras de músicas pró-China para identificar elementos nacionalistas e patrióticos em uma seleção deliberada de letras de músicas chinesas de hip-hop. Em seguida, examinei esses códigos em busca de correlações entre as ocorrências de um código temático. Essa pesquisa revela uma tendência de as músicas de hip-hop chinesas nacionalistas enfatizarem as divisões entre os cidadãos chineses e os estrangeiros, enquanto as músicas patrióticas se concentram no bem-estar e nas conquistas da própria nação. Considerando as consequências perigosas que o nacionalismo pode causar, como a guerra, a distinção entre o nacionalismo e o patriotismo, que é menos ameaçador, tem importância na avaliação do incentivo do governo chinês ao nacionalismo nas músicas de hip-hop chinesas.”

 

O artigo está disponível, em inglês e em acesso aberto, no Aisthesis: The Interdisciplinary Honors Journal.

ANO

2023

AUTORES

Lili Nguyen

EDITORES

Aisthesis: The Interdisciplinary Honors Journal