A espera: o Deserto dos Tártaros de Dino Buzzati
Sorry, this entry is only available in European Portuguese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Janelas: uma palavra que alcançou, em tempos de pandemia, o estatuto de universo. Mais do que um objeto, com especificidades próprias e materiais, janela é salto, ponte entre presente e futuro. Entre janelas, a sociabilidade, o passeio, a comunicação foi conservada – por sobrevivência.
A rua, o espaço público, deslocalizou-se do terreno, de pedras e calçadas, e foi suspensa para quadrados – abertos para o mundo – dispostos em edifícios diversos de tamanho e estilo. As varandas comprometeram-se a expandir a sua utilidade. Em suma, a sua essência.
A plasticidade de objetos, lugares e pensamentos, foi esticada e reinventada à exaustão. Ideia, de resto, já enunciada em ano cheio, dois mil, limítrofe como o corrente pelo poeta Manoel de Barros: “é preciso desinventar objetos”.
Em contexto de pandemia, janelas e varandas foram reinventadas. Mas com a dilatação do tempo, em que o que se confinou almeja pela saída, há uma palavra que permanece imutável: a espera.
Espera e expectativa mesclam-se, misturam-se e criam caminho para uma aproximação maior à Cultura, à Arte. O escritor Gonçalo M. Tavares pergunta-nos no Diário da Peste, que notícia tatuarias na tua testa para que todos lessem. Talvez não uma notícia, mas uma palavra: espera. Numa dupla significância: de conter o outro (espera!) e de proteção do coletivo. Esperamos.
É esse o fio que encadeia o oficial Giovanni Drogo, protagonista do romance de Dino Buzzati, O Deserto dos Tártaros. Giovanni ruma à Fortaleza Bastiniani. Uma relação com o espaço mediado pela ambiguidade. Decide ficar, embora tenha decidido sair. A misteriosa fortaleza é atração em forma de promessa.
Giovanni Drogo está contaminado. Bastiniani, a magnética fortaleza, hipnotizou-o.
Dentro de fortalezas privadas, ensaiamos os primeiros passos para o encontro com os destroços de tempos ainda suspensos. Assim, como as varandas e janelas. Sentinelas, somos guardiões das senhas e contra-senhas (Candido, 2010) para a rotina diária de nossas fortalezas: os tártaros do deserto, invisíveis, são o vírus dos dias que passam a conta gotas.
Em camadas sobrepostas, como o palimpsesto, reconstruimos as expectativas, mantendo uma fina película de transparência que revela uma linha de transmissão de sentimentos difusos. Calcada na supressão do tempo e do espaço, garante a sensação de uma continuidade: um texto pode sempre ler um outro, e assim por diante, até ao fim dos textos (Genette, 2010).
Pressupõe-se a finitude? Talvez, não. Exercita-se a espera. Giovanni Drogo “deita mais um olhar para fora da janela, uma olhadela muito breve para arrecadar o seu derradeiro quinhão de estrelas.”
De soslaio, olhamos pelas varandas e janelas, e redefinimos a senha e contra-senha para sair.
Referências
Barros, M. (2000). O livro das ignorãças. Rio de Janeiro: Record.
Buzzati, D. (1984). O deserto dos tártaros. Amadora: Cavalo de Ferro Editores.
Candido, A. (2010). O discurso e a cidade. São Paulo: Ouro sobre Azul.
Genette, G. (2010). Palimpsestos: A literatura de segunda mão (pp. 11-23). Belo Horizonte: Edições Viva Voz.
Por Viviane de Almeida
São Pedro do Sul, 29 de maio de 2020
